motion of censure - traduction vers grec
Diclib.com
Dictionnaire en ligne

motion of censure - traduction vers grec

VOTE ON WHETHER A GROUP OF PEOPLE STILL HAS CONFIDENCE IN A GOVERNMENT OR LEADER
Motion of Confidence; Motion of confidence; Non-confidence; Confidence (politics); Vote of no confidence; Vote of confidence; Non confidence; Confidence vote; Motion of censure; No confidence; Non-confidence motion; Motion of No Confidence; Non-confidence vote; No-confidence vote; Vote of no-confidence; No confidence vote; Non confidence vote; Motion of non-confidence; Vote of No Confidence; No confidence motion; Motion of no-confidence; Motion of Non-Confidence; Motion of non confidence; Vote of non confidence; Non-Confidence Motion; Vote of non-confidence; Vote of Confidence; No-confidence motion; Votes of no confidence; Confidence motion; Censorship motion; Motions of non-confidence; Motions of no confidence; No-confidence; No Confidence; No-confidence voting; VoNC; Floor test; Trust vote; Votes of confidence; Confidence votes
  • The outgoing prime minister [[Mariano Rajoy]] (right) congratulates the incoming prime minister Pedro Sánchez (left) upon losing the no-confidence vote on 1 June 2018.

motion of censure         
πρόταση μομφής
vote of confidence         
ψήφος εμπιστοσύνης
πρόταση μομφής      
motion of censure

Définition

censure
I
n. bitter, strong; public censure
II
v.
1) to censure bitterly, strongly
2) (D; tr.) to censure as (they were censured as traitors)
3) (D; tr.) to censure for (the senator was censured for income tax evasion)

Wikipédia

Motion of no confidence

A vote of no confidence, also variously called a motion of no confidence, no-confidence motion, motion of confidence, or vote of confidence, is a statement or vote about whether a person in a position of responsibility like in government or management is still deemed fit to hold that position, such as because they are inadequate in some aspect, fail to carry out their obligations, or make decisions that other members feel to be detrimental. The parliamentary motion demonstrates to the head of government that the elected parliament either has or no longer has confidence in one or more members of the appointed government. In some countries, a no-confidence motion being passed against an individual minister requires the minister to resign. In most cases, if the minister in question is the premier, all other ministers must also resign.

A censure motion is different from a no-confidence motion. Depending on the constitution of the body concerned, "no confidence" may lead to the dismissal of the council of ministers or other position-holders and often the dissolution of most of the leadership of the executive branch. On the other hand, "censure" is meant to show disapproval and does not result in the resignation of ministers. The motion of censure may be against an individual minister or a group of ministers. However, depending on a country's constitution, a no-confidence motion may be more directed against the entire cabinet. Again, depending on the applicable rules, censure motions may need to state the reasons for the motion, but specific reasons may not be required for no-confidence motions.

Exemples du corpus de texte pour motion of censure
1. More immediate political repercussions could come as early as Tuesday when parliament will vote on a motion of censure against the government over the Clearstream affair.
2. Executive President of the opposition Social Democratic Party (PSD) has officially stated that PSD will table a motion of censure against the Government assuming responsibility for these laws.
3. He called Mr Blair "evil" and asked the Commons to pass a formal motion of censure before the Prime Minister quits Number Ten.
4. If his Congressional supporters had given him a severe slap on the wrist – such as a motion of censure by the Senate – Nixon could have seen out his term.
5. However, the opposition Socialist party last night called for a motion of censure, to be put to a vote on February 21, out of frustration at the government‘s use of a rare constitutional rule to push through the bill without a parliamentary vote.